ÉDITIONS PLEIN CHANT

(LES AMIS DE PLEIN CHANT)


Janvier 2020





LES MOTS FONT LA GRÈVE
Dédié à Nicolas Boileau
immortel (?) auteur de L 'Art poétique.





  



Une page (p. 49) prise au livre de



Georges FOUREST

LA NÉGRESSE BLONDE



Paris, Éditions KRA



Juin 1930
(Édition originale 1909)
  



Un des amusemen[t]s philologiques
de
G. P. Philomneste
pseudonyme de Gabriel Peignot.

Page 240 de

AMUSEMENS PHILOLOGIQUES,
ou
Variétés en tous genres ;

Seconde édition
revue, corrigée et augmentée

Dijon, Victor Lagier, Libraire
Paris, Ant.-Aug. Renouard, Libraire


1825






Note. Balzac, dans sa Revue Parisienne (25 août 1840, p. 216) donnera une autre disposition de la phrase :

CES.  TI.  C.
ILEC.  HE.
M.   INDE.  SANES







« Drouineau me répondit sans hésiter :
— […] il n'y a pas assez de mots… Je conçois bien que deux et deux font quatre, et je l'énonce avec clarté ; mais ce que je sens, ce que je rêve de lumineux ou d'obscur, comment le dirai-je avec les mots qui nous sont donnés ? Les mots ne répondent pas plus à la pensée du poète que les femmes ne peuvent répondre à son amour… Donnez-moi un levier et je souleverai la terre ! a dit Archimède. Donnez des mots au poète, et il créera des mondes !… Oh ! plutôt que parler, ne vaudrait-il mieux rugir comme le lion ou braire comme l'âne ? Tout est là, au moins. Un cri, mais un cri qui dit tout ! »

(Ch. Monselet, « Drouineau Gustave »,
La Lorgnette littéraire, Dictionnaire des grands et des petits auteurs de mon temps
, Poulet-Malassis et de Broise, 1857, p. 60).


P. S. On peut également penser à un poème en prose, en quatre chants, numérisé par Gallica, Le Roué vertueux (Lauzanne, 1770), une parodie de L'Honnête criminel de Fenouillot de Falbaire, drame en cinq actes et en vers (1767). Voici la page 20 :
 




Le texte (si l'on peut dire), est précédé d'une préface humoristique par l'auteur, Charles-Georges Doucet, dit Coqueley (ou Coquelet) de Chaussepierre, avocat de formation, né en 1711, mort en 1791.
   La chasse aux textes sans mots est ouverte…





Accueil | Nouveautés | Table des matières