Éditions PLEIN CHANT

M a r g i n a l i a

1er avril 2017



Dialogue entre l'auteur et son libraire

L'auteur du dialogue servant d'avant-propos, ci-dessous, est Cousin d'Avallon (1769-1840), auteur, ou plutôt compilateur, du Fontainiana, tandis que le libraire P.  représente les frères Pillot.


 




FONTAINIANA
ou
RECUEIL
d'anecdotes, bons mots, naïvetés, traits ingénus de
JEAN DE LA FONTAINE

A PARIS
Chez les frères Pillot, Libraires
AN IX – 1801




















DIALOGUE ENTRE L'AUTEUR ET SON LIBRAIRE

— P… Eh ! bien, C… que m’apportez-vous aujourd’hui ?
— C… Je vous offre le Fontainiana.
— P… Encore un ana ! Mais pourquoi donc fouiller toujours dans les vieux répertoires ? Il me semble, mon cher, que les auteurs vivans ont assez d’esprit…
— C… Allons, vous êtes comme tous vos confrères : vous les croyez sur parole.
— P… Ce Jean de La Fontaine me plaît, et votre titre me séduit ; mais soit dit sans vous fâcher, tout le monde sait par cœur les fables et les contes de La Fontaine, vous ne nous apprendrez rien, et cependant

Il nous faut du nouveau, n’en fut-il plus au monde !

— C… Eh ! qui vous parle de fables, de contes ?… Vous trouverez dans mon ana plusieurs anecdotes ignorées encore du public ; des naïvetés, des pièces inédites, et entr’autres l’éloge de la galle.

— P… L’éloge de la galle !… Eh bien ! mon cher, c’est une affaire conclue. Un éloge !… Cela fait toujours plaisir, pourvu qu’on loue, tout est bon. D’ailleurs, je préfère vos petits ana qui se vendent, à tous ces gros et ennuyeux volumes qui encombrent ma boutique.

— C… C’est cependant dans ces gros livres, que certains auteurs vivans……

— P… Paix ! parlez plus bas, je ne veux pas de querelles avec ces messieurs : je crains autant leur colère que leurs ouvrages.

— C… Taisons-nous, j’y consens. Laissons-les mourir en paix, et sur-tout gardons-nous de les lire : je fus toujours de l’avis de ce bon La Fontaine :

Les longs ouvrages me font peur,
Loin d’épuiser une matière,
On n’en doit prendre que la fleur.



Accueil | Nouveautés | Marginalia